わからんから面白い魏志倭人伝

三国志の時代の魏志倭人伝にはわからん事が多い。わからんからそのまま想像力を働かして楽しんじゃお!

2019-10-25から1日間の記事一覧

高句麗好太王碑-8 -倭寇掃蕩(西暦404年)

新羅救援の大作戦から4年程は割と平穏だったらしい。 しかし、西暦404年に倭が不法にも帯方地方に侵入した。 原文は以下だ。 十四年甲辰而倭不軌侵入帯方界 ここで「不軌」という言葉が気になる。王健群さんの解釈では「法制に基づかないで事を運ぶこと…