上の写真に示すように、１５００年間好太王碑は、現在の中国と朝鮮の国境の川沿いの集安市に立っていた。
高さ６．４ｍとでかいから目立たないわけないと思うが、１８７５年まで忘れ去られていたらしい。
今はガラス張りの建屋で保護されている。
いびつな４角形をして、底辺での４辺の幅は第１面：１．４８ｍ（南東）、第２面：１．３５ｍ（南西）、第３面：２．０ｍ（北西）、第４面：１．４６ｍ（北東）だ。
各面を方眼紙のように区分けして１枠に１文字ずつ描いた。１文字の大きさが１４－１５ｃｍくらいだ。
勿論縦書きで、４面全部で４４行、各行に４１文字となる。
全体の文字数は１７７５だ。そのうち王健群さんが判読不能としたのが１４１文字あるという。それ以外は大体読めていることになる。
全体は３部分に分かれる。（１）好太王の出生、（２）好太王の戦歴、（３）墓守の保護となる。以下、碑文をざっと見る。
（１）好太王の出生（第１面、第１行ー第６行）
（高句麗の）始祖は鄒牟王だ。出目は北夫餘である。その１７世子孫が國岡上廣開土境平安好太王だ。１８歳で即位した。３９歳で亡くなった。甲寅の年（西暦４１４年）に碑を建てた。
ここで、中国の干支の『甲寅』が出てくる。『甲寅』は西暦２３４年、２９４年、３５４年、４１４年、４７４年、５３４年などのうちのどれかに対応する。
ここで西暦４１４年に対応するとはどうやってわかるのだろう？
おそらく、中国の史書、朝鮮の三国史記などとの対応から４１４年とわかるのだろうが、私個人としてはまだ確かめきれていない。
とにかく、好太王碑は永らく、辺鄙なところにある大きな石碑でしかなく、１８７５年にようやく高句麗好太王の碑らしいとわかった。
なお、好太王は正式には上記『國岡上廣開土境平安好太王』だ。人によっては『広開土王』と言う。ここでは、多くの人が言う好太王で通す。
（２）好太王の戦歴（第１面、第７行ー第３面、第８行）
・乙未（西暦３９５年）碑麗を討った。帰りに襄平道を通ったとあるから渤海の北辺りだ。これは新任国王の初陣みたいなものだろうか。これが好太王の５年だから即位年は西暦３９１年と分かる。
・百済新羅はもともと高句麗の属民だったが、辛卯（西暦３９１年）以来倭が海を渡って破り臣民とした。そこで丙申（西暦３９６年）に好太王が水軍を率いて百済を討ち、５８城を破った。
・戊戌（西暦３９８年）百済辺境に軍を派遣したので百済が恐れて朝貢するようになった。
・己亥（西暦３９９年）百済は誓いを破って倭と通じた。新羅は倭人の侵略にあって助けを求めた。王は新羅に密計を授けた。
・庚子（西暦４００年）新羅に援軍を派遣して倭を討ち、任那加羅まで追った。取り返した城は羅人（新羅の人）に守らせた『安羅人戍兵』。
ここで『安羅人戍兵』が３回出てくるのを、高句麗に対抗する安羅国の兵と解釈するのは文脈上おかしい。
王健群さんは、高句麗軍が城を取返すたびに新羅の兵に守らせたと解釈する。従って『安羅人戍兵』が３回出てきてもおかしくない。ちなみに『戍』の字は英語でgarrisonの意味らしい。garrisonは駐屯兵だから、王健群さんの解釈はもっともらしい。
当時高句麗の本拠は今の中国と北朝鮮の国境地帯にあるから、任那加羅までは相当な遠征になる。おそらく十分な準備をして行った作戦だ。
・甲辰（西暦４０４年）倭が約束を破って『倭不軌』帯方に侵入してきたから王自ら討って倭寇を潰敗させた。
『倭不軌』というのが気になる。倭と高句麗の間で何らかの約束事があったかもしれない。
・丁未（西暦４０７年）歩兵騎兵合わせて５万の軍を派遣して百済の６城を破った。
・庚戌（西暦４１０年）東夫餘を討った。
・好太王は生涯に６４城１４００村を破った。
（３）墓守の保護（第３面、第８行ー第４面、第９行）
好太王碑の目的の一つが墓守を保護することだ。
好太王碑の近くには「大王陵」がある。これが好太王の墓とされる。
墓守は身分が低くて皇族によって売られることがあったらしく、好太王碑では墓守を売った者は死刑、買ったものは墓守に落とす事を定める。
墓守は『國烟』３０家と『看烟』３００家で構成する。
１人の『國烟』が１０人の『看烟』を部下としたかもしれない。
時代は下るがモンゴルの兵制では１人の十戸長が１０人の部下を持つ。次は１人の百戸長が１０人の十戸長を直属部下にもつ。以下同様に、千戸長、万戸長となる。そうしたシステムとの共通点を見出したくなる。
２２０家は好太王が破った城・村から人を配置した。１１０家は旧民からとった。
合わせて３３０家が好太王墓の墓守だったろうか？それとも集安市に点在する王墓を皆守ったのだろうか？どうも好太王墓１つに３３０人は多すぎるように思う。
日本でも古墳に墓守がいた。『陵戸』という。『陵戸』の身分についての法律も定められたらしい。『延喜諸陵寮式』によれば天皇陵は５から１０人の墓守がいたようだ。どこでも同じような問題があり悩んでいる。
好太王碑というと、上に出てくる「辛卯（西暦３９１年）以来倭が海を渡って破り臣民とした。」といういわゆる辛卯年条のみが注目されてきた。
しかし、好太王碑から得られる歴史に関する情報はそれだけではない。
これを機会に、好太王碑の全体像を少しでもイメージしてもらえばうれしい。
以下の２つの本を参考にした。
［１］王健群、「好太王碑の研究」１９８４
［２］王健群・賈士金・方起東、「好太王碑と高句麗遺跡」１９８８
